FC2ブログ















スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

お嬢様「胸の間にあせもができてかゆい」従僕「左様で御座いますか」

1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:22:55.43 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「かゆい」

従僕「実にお気の毒で御座います」
  ∧,,∧
(´・ω・`)<ドロッセルお嬢様思い出した


3:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:29:38.79 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「侍女に薬を塗ってもらった」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「もうあんまり痒くない」

従僕「宜しゅう御座いましたねお嬢様」




5:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:38:48.64 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「服が欲しい」

従僕「お召し物で御座いますか」

お嬢様「夏っぽいやつ」

従僕「左様で」

お嬢様「例えば…」

従僕「白のワンピースは既に十五着御座います、お嬢様」

お嬢様「今年のはちょっと違う」

従僕「そのうちよくお召しになるものが三着、稀にお召しになるものが五着」

お嬢様「とてもかわいい」

従僕「何度かお召しになったものが二着、一度お召しになったものが二着、一度もお召しになっていないものが三着」

お嬢様「これが欲しいの」

従僕「計十五着で御座います、お嬢様」

お嬢様「お花がついてる…」




6:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:40:14.60 ID:rjh8xtlLO
従僕「お飲み物で御座います、お嬢様」

お嬢様「わぁい」




7:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:41:43.57 ID:i/b9t1M00
可愛い




8:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:43:08.84 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「暑い」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「暑い」

従僕「ままならぬもので御座いますね、お嬢様」




10:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:45:25.22 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「暑いとあせもできる」

従僕「肌着を小まめにお召し替えなさるとよろしいかと存じます、お嬢様」




11:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:51:17.79 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「地下は涼しいんじゃないかな」

従僕「地下には倉庫と使用人部屋しか御座いません、お嬢様」

お嬢様「涼しい?」

従僕「日光も当たりませんし湿けて御座います、お嬢様」




13:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:54:47.32 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「うちに泥棒が入ったらしい」

従僕「お気の毒で御座いました、お嬢様」

お嬢様「お母様の宝石がなくなったとか」

従僕「お嬢様も旦那様も奥様も御無事で、何よりで御座いましたね」

お嬢様「むむー」




14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 00:57:13.39 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「お風呂」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「お風呂」

従僕「結構で御座いますね」

お嬢様「お風呂」

従僕「花でも浮かべるよう申し付けておきましょう」




16:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:02:57.53 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「動物園に行きたい」

従僕「適当なものを招くよう手配して参ります、お嬢様」

お嬢様「行きたい」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「行きたい」

従僕「庭の池にアヒルが浮かぶのはさだめし愉快なことと思われますね、お嬢様」

お嬢様「キリンとかが見たい」

従僕「そのように申し付けて参ります、お嬢様」

お嬢様「行きたい」




17:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:04:39.90 ID:rjh8xtlLO
アヒル「ぐあー」

従僕「愉快で御座いますね、お嬢様」


18:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:07:13.45 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「『左様で御座いますか』」

お嬢様「従僕の真似」




19:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:10:27.32 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「許嫁がうっとおしい」

従僕「身分、家柄ともに十全な方で御座います、お嬢様」

お嬢様「あいつ嫌い」

従僕「左様で御座いますか」




21:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:13:04.84 ID:rjh8xtlLO
執事「あまりお嬢様に馴れ馴れしくしないように」

従僕「私は真摯に与えられた職務を全うしている次第で御座います」




25:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:16:32.51 ID:rjh8xtlLO
従僕「叱られてしまった。面倒くさい」




26:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:20:33.95 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「犬が欲しい」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「犬」

従僕「旦那様にお伺いを立ててはいかがでしょう」

お嬢様「犬」

従僕「旦那様にお伺いを立てて参ります」

お嬢様「ふわふわのがいい」




28:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:22:57.82 ID:rjh8xtlLO
庭師「よー」

従僕「おー」




29:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:23:56.16 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「お花きれいね」

従僕「左様で御座いますね」




30:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:28:08.11 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「避暑に行きたい」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「避暑」

従僕「旦那様のご都合がつけば御遊行の予定も立つでしょう」

お嬢様「暑いの」

従僕「それまではこちらでお過ごしになるしかありませんね」




34:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:32:41.39 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「海と山どちらが好き?」

従僕「……」

お嬢様「海と山どっちが好き」

従僕「ああ、もしや私に尋ねておられるのですかお嬢様」

お嬢様「うん。海と山」

従僕「私は旦那様の御遊行に同行させて戴くだけで御座いますから」

従僕「どうのという次第は御座いません」




40:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:38:08.37 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「山は山でいいし」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「海は海でいい」

従僕「結構なことで御座います、お嬢様」




41:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:39:32.63 ID:jKcw1/ea0
ジーヴス思い出す
支援




110:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:21:49.51 ID:rjh8xtlLO
>>41
森村訳の慇懃ジーヴスが好きでな
装飾過剰敬語は難しすぎて諦めた




114:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:28:41.57 ID:jKcw1/ea0
>>110
森村ジーヴスいいよな!

他の訳者の読んだことないけど




115:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:30:29.74 ID:rjh8xtlLO
>>114
文庫版は別の人の訳だよ。イメージかなり違う
森村版は漫画もいい。



42:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:48:00.69 ID:rjh8xtlLO
犬「わふわふ」
お嬢様「かわいい」

従僕『躾けては御座いますが狩猟犬ですので』

犬「わふわふ」
お嬢様「お腹撫でる」
犬「わふわふ」

従僕『お嬢様は直接お手を触れないように』

犬「わふー」
お嬢様「もふもふ」
世話係「お嬢様もうそろそろ…」

従僕『お怪我などなさったら事です。宜しいですね』

犬「わふわふ」
お嬢様「わふわふ」

従僕『きつく申し上げましたが、これは旦那様のお言葉と受け取って戴いて結構です』

お嬢様「かわいい」

従僕『御理解戴けたでしょうか』

お嬢様『うんー』




43:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 01:55:46.12 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「お散歩」

従僕「いい御日和で御座いますお嬢様」




45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:01:47.78 ID:rjh8xtlLO
従僕「御早う御座いますお嬢様」

お嬢様「おはよう…」

従僕「ご機嫌麗しゅうございます、お嬢様」

お嬢様「お昼寝を今先にしてしまったら駄目?」

従僕「お奨めは致しかねます、お嬢様」




46:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:10:58.04 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「山はとっても涼しい」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「空も山も青いし、山羊さんもいるし」

従僕「実に結構なことで御座います」

お嬢様「空気も美味しい」

従僕「全くその通りで御座いますね」

お嬢様「何より涼しいし」

従僕「尤もで御座います、お嬢様」




47:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:18:38.05 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「海もいいよね」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「空も海も青いし、ヒトデもいるし」

従僕「一つ御注進を申し上げることをお許しいただけるなら、ナマコを弄ぶのはお止めになったほうがよろしいかと存じ上げます」

お嬢様「ぴゅ~って水が出て面白い」

お嬢様「磯遊びって楽しい」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「でも浜辺は海に入らないと暑い」




48:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:22:03.78 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「新しい靴」

従僕「あまりはしゃぐと転びますよ、お嬢様」




50:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:29:41.84 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「お母様とお出掛け」

従僕「行ってらっしゃいませ、お嬢様」

お嬢様「連れてけないからつまらない」

従僕「言葉は正しくお遣い下さい、お嬢様」

お嬢様「連れていけないからつまらない」

従僕「出先ではよくよくお気をつけ下さいませ」




51:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:31:56.14 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「ごはん」

犬「わふわふ」




52:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:37:09.45 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「雨」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「しとしと」

従僕「お茶をお淹れ致します」

お嬢様「わあい」




53:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:49:57.66 ID:rjh8xtlLO
従僕「お暇を戴きたく存じます、お嬢様」

お嬢様「え」




55:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:54:39.07 ID:rjh8xtlLO
従僕「旦那様からはもうご了解を戴いておりまして」

お嬢様「やだ」




56:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:57:45.02 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「もう我が儘言わない」

従僕「お嬢様のせいではないです」

お嬢様「辞めたら嫌」




57:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 02:59:21.20 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「いや」




58:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:02:30.04 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「私のこと嫌いになったの」

従僕「一身上の都合というもので御座います」

お嬢様「都合って何」

従僕「お嬢様泣かないで」




60:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:08:42.60 ID:rjh8xtlLO
シリアスなんか書けるわけなかった
>>1のバーカバーカ




61:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:11:52.10 ID:7Zy+27330
かーわらーないーものーさがーしてーいたー




63:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:15:39.02 ID:rjh8xtlLO
あーのひのきーみをわすれはーしーないー




65:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:16:49.42 ID:sa4TLL800
>>63
歌ってないではよ




67:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:20:41.55 ID:IbOtgDzBP
シリアスにしなきゃいいじゃんよ!




70:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:26:25.71 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「退屈」

従僕「移動サーカスが来ているそうです」

お嬢様「むー」

従僕「お気に召しませんか、お嬢様」

お嬢様「同じような出し物ばかりだから」

従僕「左様で御座いますか」




73:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:32:32.00 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「道化って毎日道化なのかな」

従僕「道化の事情は詳しくは知りませんが、まあ猛獣使いを兼ねるものは少ないように思われます、お嬢様」

お嬢様「たまには切符を千切ってみたり、火を吹いてみたりしたくならないのかな」

従僕「どうでございましょうね」




75:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:36:50.74 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「猛獣」

従僕「恐ろしいもので御座いますねお嬢様」

お嬢様「遠目には怖いけれど、檻に入っているのは存外かわいい」

従僕「ところでお嬢様、犬の件について申し上げたいことがあるのですが御傾聴願えますでしょうか 」

お嬢様「触ってない」




78:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:41:07.11 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「猛獣って逃げたりしないのかな」

従僕「不注意でそのようなことがあった、という話は度々耳に致します」

お嬢様「怖いね」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「猛獣の赤ちゃん抱いたことある」

従僕「存じ上げませんでした」

お嬢様「小さくてふわふわでかわいい。私も小さいとき」

従僕「左様で御座いますか」




82:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:54:29.97 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「サーカスって時々来る」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「来ないときはどんなことしてるのかな」

従僕「別の街で巡業を致しているものと思われます、お嬢様」

お嬢様「じゃあお家にたまにしか帰ることができないのね」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「どれくらいの間お家に帰れないのかな」

従僕「さあ…」

お嬢様「旅行は好きだけど、別荘で毎日暮らしていたらお家に帰りたくなる」

従僕「このお屋敷が一番よう御座いますものね」

お嬢様「うん」

お嬢様「サーカスの人は寂しくないのかな」




84:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 03:57:53.25 ID:rjh8xtlLO
従僕「お嬢様、ようこそお戻りになられました」

お嬢様「疲れた」

従僕「左様で御座いますか」




86:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:01:19.57 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「むううう…」

侍女「お嬢様、お茶をお淹れいたしました」

お嬢様「うー…」

侍女「週明けには彼も休暇から戻るのですから」

お嬢様「知ってる」

侍女「それまでご機嫌よくお過ごしくださいませ、お嬢様」




87:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:02:43.00 ID:rjh8xtlLO
従僕「休暇は魂の洗濯だわー心が洗われる」




89:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:07:09.96 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「お休みの日って何してるの」

従僕「手前なりに楽しく過ごして御座います、お嬢様」




90:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:10:50.97 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「うちに屋根裏部屋ってある?」

従僕「御座いますよ、お嬢様」

お嬢様「登ってみたい」

従僕「物置で御座いますから、お嬢様のご覧になるのに適当な場所ではございません」

お嬢様「ちぇ」




91:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:18:03.78 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「私のうちのことなのにみんなのほうが詳しい」

従僕「お嬢様がご自分で何をお持ちかご存じであれば、家内にお求めのものは私共が上手く都合致しますので」

お嬢様「おうちがどんなふうになってるのか知りたい」

従僕「恐れながらお嬢様、お嬢様は屋敷の前に、先にご自分のお机の中身を把握なされるべきかと存じます」

お嬢様「机汚くない」




92:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:25:29.72 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「許嫁嫌い」

従僕「将来の旦那様では御座いませんか」

お嬢様「婚約破棄したい」

従僕「旦那様がお許しにならないでしょう」

お嬢様「お嫁にいったら男の使用人は連れていけない」

従僕「左様で御座いますね」

お嬢様「それに許嫁嫌い」

従僕「旦那様のお耳に入ったら悲しまれますよ」




93:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:28:24.81 ID:Sjs5PKQIP
かわいい




94:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:28:33.11 ID:rjh8xtlLO
メイド「お嬢様がお坊っちゃまだったら、身分差の禁断の恋のチャンスが私にもあったのに」

侍女「それはありえない」




95:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:33:14.89 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「許嫁から手紙が来た」

従僕「熱心で御座いますね」

お嬢様「代筆屋に頼もう」

従僕「手配して参ります」

お嬢様「あたりさわりのない感じで」

従僕「その様に申し付けておきます」




96:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:34:10.24 ID:jKcw1/ea0
こういうほのぼの系はいいね




97:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:42:14.90 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「お父様はなんであんなにお庭に凝るんだろう」

お嬢様「幾何模様にしても歩くときはわからないじゃない」




98:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:45:52.88 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「夜明け見たことない」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「夕焼けはいっぱいあるけど」

従僕「明日は特別早くお目覚めなさるようにいたしましょうか」

お嬢様「別に見れなくてもいいや」




99:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:54:42.97 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「暑い」

従僕「あと三月で涼しくなるかと存じ上げます、お嬢様」

お嬢様「そうしたら今度は寒くなるでしょう」




100:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 04:58:19.70 ID:rjh8xtlLO
従僕「毎日同じように日々を過ごすことはそんなに悪いことでしょうかね」




101:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:03:50.27 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「話し相手がいるのは楽しい」

従僕「左様で御座いますか、お嬢様」

お嬢様「妹がいればよかった」

従僕「お嬢様が想像なさっているより可愛らしいものではございませんよ」




104:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:13:19.14 ID:rjh8xtlLO
お嬢様「眠い」

従僕「左様で御座いますか」

お嬢様「うー」

従僕「おやすみなさいませ、お嬢様。お部屋までお連れ致します」

お嬢様「まだ話したいことが沢山あるのに」

従僕「また日を改めたらよろしいではございませんか」

お嬢様「それに、あんまり話聞けてない。聞きたかったのに」

従僕「私には下々のつまらない話しか御座いませんし、お嬢様のお耳を汚すだけですよ」

お嬢様「海の話も、許嫁の話も聞いて。小さい頃の話も」

従僕「また今度にいたしましょう」




105:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:17:45.23 ID:rjh8xtlLO
従僕「おやすみなさい、お嬢様。今日は普段よりお話されたから疲れたでしょう」

お嬢様「もう寝ないと駄目?」

従僕「お嬢様が怖い夢などご覧になりませんように」

お嬢様「…おやすみなさい」

従僕「おやすみなさい、お嬢様」


従僕「私も寝仕度を始めることに致しましょう」

従僕「明日もお嬢様のお世話をさせて戴かねばならぬ身でありますので」


おしまい




106:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:19:00.21 ID:jKcw1/ea0
乙!
良い感じやった!




107:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:19:59.03 ID:+GwRymiy0
乙乙




108:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:20:05.86 ID:qBRWlRXgO





109:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:20:44.17 ID:bKjVyHSO0
おつ




111:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:23:32.05 ID:rrrEz8G+0





113:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/07/20(金) 05:27:12.68 ID:uM1J+JwI0






関連記事
スポンサーサイト
お嬢様 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://ss2ch.blog.fc2.com/tb.php/5-60dd8c75


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。